ألم وهمي (Phantomschmerz) (ترجمة)

Phantomschmerz، فيلم درام رومانسي ألماني من عام 2009، كتبه وأخرجه ماتياس إمكه. يلعب الأدوار الرئيسية تيل شفايغر وجانا بالاسكه.

يحكي الفيلم قصة مارك، متشرد بلا مسؤولية، وسيم وتعليمه جيد ويسهل عليه إغواء النساء، لكنه يعيش على أعمال مؤقتة. يقضي مارك وقت فراغه على الطرقات بدراجته النارية، بلا مال وغير موثوق ولا يأخذ أي شيء بجدية؛ حتى ابنته سارة، المولودة من علاقة طويلة وفاشلة، لا تستطيع أن تغضب عليه حقاً. في أحد الأيام، يفقد مارك ساقه اليسرى في حادثة سيارة عندما دهسته سيارة وتركته. بمجرد خروجه من المستشفى، يحاول العودة إلى حياته السابقة كما لو لم يحدث شيء. لكن عندما يقابل نيكا ويقع في حبها، يضطر للمواجهة مع خسارته وحياته الخاصة. يتناول الفيلم قصة رجل يجب أن يعيد النظر في حياته بطريقة تأملية لكن متفائلة.

عُرض الفيلم في ألمانيا في 30 أبريل 2009.