يحب، لا يحب (Seviyor Sevmiyor) (ترجمة)

Seviyor Sevmiyor مسلسل تركي كوميدي رومانسي عُرض عام 2016، وهو مقتبس عن المسلسل الكوري الجنوبي She Was Pretty. تولت شركة MF Yapım إنتاجه.

يتمحور المسلسل حول ييغيت ودنيز اللذين تعارفا في طفولتهما. فييغيت، الذي كان طفلًا يتعرض للسخرية بسبب مظهره الخارجي، يتحول إلى شاب وسيم، بينما تفقد دنيز جمالها الذي كانت تتمتع به في طفولتها حين تكبر. وحين يلتقيان مجددًا بعد سنوات، يعيشان علاقة معقدة بين ذكريات الماضي وتغيّر مظهريهما. يتقاسم البطولة زينب چامجي وگوكهان آلكان وگونجا ساري ييلديز وييغيت كيرازجي.

حظي العمل بجائزة آسيا والمحيط الهادئ الخاصة ضمن APAN تقديرًا لدوره في تعريف الجمهور التركي بالمسلسلات الكورية؛ واستلمت الجائزة نيابة عن فريق العمل كل من زينب چامجي وگوكهان آلكان. وودّع المسلسل الشاشة بحلقته الثامنة والعشرين.