سنو والدب (Snow and the Bear) (ترجمة)

Kar ve Ayı (بالاسم الدولي Snow and the Bear)، فيلم درامي صدر عام 2022 من إخراج سلجن أرغون. كتب السيناريو مشتركةً كلٌّ من يشيم أصلان وسلجن أرغون، وقد أُنجز العمل المصوَّر باللغة التركية كإنتاج مشترك بين تركيا وألمانيا وصربيا؛ وتبلغ مدته نحو ساعة و33 دقيقة.

يروي الفيلم قصة الممرضة الشابة أصلي التي تُنقل إلى بلدة نائية لا ينتهي فيها الشتاء أبدًا، وذلك لأداء الخدمة الإلزامية. وبينما تتداول البلدة شائعات عن استيقاظ الدببة مبكرًا من سباتها الشتوي، يثير اختفاء أحد السكان، حسن، فجأة في إحدى الليالي المزيد من القيل والقال؛ لتجد أصلي نفسها في خضم الشكوك والشراكات في الأسرار.

يشارك في البطولة مروة ديزدار وآسية دينشصوي وأركان بكتاش. عُرض الفيلم في مهرجان أنطاليا البرتقالة الذهبية السينمائي، وطُرح في دور العرض في تركيا في 8 سبتمبر 2023. وقد حصل العمل على موقع Beyazperde على متوسط 3,3 من 5 من نقاد الصحافة، و3,2 من أعضاء الموقع، في حين منحه نقد الموقع نفسه 2,5 نقطة.