روعة (Splendor) (ترجمة)

Splendor, Ettore Scola'nın hem yazıp hem yönettiği ve Cecchi Gori Group tarafından yapımcılığı üstlenilen, romantik bir tona da sahip olduğu belirtilen 1989 yapımı İtalyan-Fransız bir dramadır. Başrolde Marcello Mastroianni yer alırken, kadroya Marina Vlady, genç Massimo Troisi, Paolo Panelli, Pamela Villoresi, Marcello Martana ve Vernon Dobtcheff eşlik eder.

Scola'nın uzun yıllar boyunca birlikte çalıştığı besteci Armando Trovaioli, filmin müziklerini üstlenmiştir. Yapım, dönemin diğer önemli uluslararası filmleriyle birlikte 42. Cannes Film Festivali'nin resmi yarışma bölümünde galasını yapmıştır. Scola'nın 1980'lerin sonundaki diğer filmlerinde olduğu gibi, bu yapım da daha önce defalarca birlikte çalıştığı Mastroianni ile bir araya geldiği, İtalyan sinemasının en beğenilen filmlerinden bazılarını kapsayan uzun soluklu iş birliğinin bir devamı niteliğindedir. Bu yapım bilgilerinin ötesinde, filmin ayrıntılı konusu mevcut kaynaklardan doğrulanamamıştır; bu yüzden hikâye unsurları tahmin yürütülmeden burada dışarıda bırakılmıştır.