الماء والنار (Su ve Ateş) (ترجمة)

Su ve Ateş فيلم دراما تركي أُنتج عام 2013، كتب سيناريوه أوزجان دنيز بالاشتراك مع أوفني تونا ديلليگيل وأخرجه وأدى دور البطولة فيه أيضًا. أُنتج العمل بشراكة بين Avşar Film وDNZ Film، وعُرض في دور السينما في 15 نوفمبر 2013، وتدور معظم أحداثه في لندن.

تبدأ القصة بلقاء ياغمور، التي سافرت إلى لندن لتعلّم اللغة وبقيت هناك بعد انتهاء دراستها، بكمال، الرجل الغامض، خلال رحلة طيران. وتقرّب المصادفات المتتالية بعد ذلك بين الاثنين، فتقع ياغمور في حب كمال المختلف عن باقي الرجال الذين مرّوا في حياتها. غير أن الأيام الحالمة التي يعيشانها في لندن لا تدوم طويلًا؛ فكمال، الذي اسمه الحقيقي هاشمت، يقف في قلب ثأر دموي كبير وتصفية حسابات بين عشيرتين، بل إن وقف نزيف الدم مرهون به هو نفسه. ويتضح سريعًا أن هذا العالم المظلم ينذر بأحداث ستجرّ ياغمور إليه أيضًا.

تؤدي ياسمين ألن دور ياغمور في الفيلم، ويضم طاقم التمثيل أيضًا بيلين آكيل وكآن چاكير وبورجو قيراتلي وجم أوچان وتامر ليفنت وسيرا توكدمير ومتين جوشكون.