المحقق الفرنسي (The French Detective) (ترجمة)

The French Detective، بعنوانه الأصلي Adieu poulet، هو فيلم فرنسي كوميدي-إثارة من إنتاج عام 1975 أخرجه بيير غرانير-ديفير. سيناريو فرنسيس فيبر مقتبس من رواية Adieu poulet! التي نشرها راف فاليه عام 1974؛ استلهمت الرواية من حدث حقيقي وقع عام 1971 في بوتو. تولى جورج دانسيجر إنتاج العمل الذي مدته 96 دقيقة، ولحّن موسيقاه فيليب سارد.

يتصدر فيلم Lino Ventura وPatrick Dewaere البطولة بينما يشارك في التمثيل أيضاً Claude Rich وVictor Lanoux وFrançoise Brion وHenri Attal. حصل Adieu poulet على ترشيحين لجائزة César في فئة أفضل ممثل مساعد وأفضل مونتاج. عُرض الفيلم في ألمانيا بعنوان Adieu, Bulle، وفي ألمانيا الشرقية بعنوان Ungleiches Duell.