المستحمة الصغيرة (Le Petit Baigneur) (ترجمة)

Le Petit Baigneur (The Little Bather) كوميديا فرنسية إيطالية من إنتاج عام 1968 أخرجها روبير ديري. وهو الفيلم الروائي الطويل الخامس لديري كاتب سيناريو وممثلًا، ويُعرف ببطولة لويس دو فينيس؛ صُوّر بالفرنسية ومدته 96 دقيقة. وتضم القائمة أيضًا أسماء من فرقة ديري Les Branquignols. ويُعرف العمل في الأسواق الدولية باسم The Mad Adventures of the Bouncing Beauty، وفي ألمانيا الغربية باسمي Balduin, der Trockenschwimmer وDer kleine Sausewind، وفي إسبانيا باسم Sálvese quien pueda، وفي إيطاليا باسم Si salvi chi può.

يؤدي دو فينيس دور لوي فيليب فورشوم، صاحب حوض بناء السفن الذي يحمل الاسم نفسه، والذي لا يحب الماء ولا القوارب لكنه يحب المال كثيرًا. ويرسم مصمم الشركة الموهوب أندريه كاستانييه (روبير ديري) يختًا حديثًا اسمه Le Petit Baigneur، ويتوقع فورشوم من هذا اليخت أرباحًا كبيرة. وعندما ينتهي حفل إنزاله إلى البحر بكارثة تامة، يحطم الرئيس اليخت بالفأس غاضبًا، ويقضي على المشروع ويطرد المصمم. وحين تبدأ الطلبات بالتدفق يدرك أي خطأ كبير ارتكب. وتؤدي أندريا باريزي دور ماري بياتريس فورشوم؛ ويضم الطاقم أيضًا ميشيل غالابرو وجاك لوغرا.

عُرض الفيلم في دور السينما في ألمانيا الغربية في 22 مايو 1968.