Kiçik Çimən (Le Petit Baigneur) (tərcümə)

Le Petit Baigneur (The Little Bather), Robert Dhérynin çəkdiyi 1968-ci il tarixli Fransa-İtaliya komediyasıdır. Dhérynin ssenarist və aktyor kimi çalışdığı beşinci tammetrajlı filmi olan film Louis de Funèsin baş rolu ilə tanınır; fransız dilində çəkilib və 96 dəqiqə davam edir. Dhérynin Les Branquignols truppasından adlar da heyətdə yer alır. Film beynəlxalq bazarlarda The Mad Adventures of the Bouncing Beauty, Qərbi Almaniyada Balduin, der Trockenschwimmer və Der kleine Sausewind, İspaniyada Sálvese quien pueda, İtaliyada isə Si salvi chi può adları ilə bilinir.

De Funès suyu da, gəmiləri də sevməyən, amma pulu çox sevən, eyni adı daşıyan gəmiqayırma zavodunun sahibi Louis-Philippe Fourchaumeu oynayır. Firmanın istedadlı dizayneri André Castagnier (Robert Dhéry) Le Petit Baigneur adlı müasir yaxta cızır və Fourchaume bu yaxtadan böyük qazanc gözləyir. Suya buraxılış mərasimi tam fəlakətlə bitəndə patron hiddətlə yaxtanı baltayla parçalayır, layihəni məhv edir və dizaynerı işdən qovur. Sifarişlər yağmağa başlayanda isə nə böyük səhv etdiyini anlayır. Marie-Béatrice Fourchaume rolunda Andréa Parisy var; Michel Galabru və Jacques Legras da heyətdə yer alır.

Film Qərbi Almaniya kinoteatrlarında 22 May 1968-ci ildə nümayişə çıxdı.