المتعة كلها لي (Tout le plaisir est pour moi) (ترجمة)

Tout le plaisir est pour moi، كوميديا فرنسية من إنتاج عام 2004 أخرجتها إيزابيل بروي، وتُذكر في المصادر الفرنسية أيضاً بوصفها كوميديا درامية. يُعرف الفيلم في تركيا باسم Zevk Düşkünü، وعُرض في ألمانيا باسم Was Frauen wirklich wollen، وعنوانه الإنجليزي المستخدم دولياً هو The Pleasure Is All Mine. مدة الفيلم قصيرة تبلغ نحو ثمانين دقيقة، وقد طُرح في دور السينما في يوليو 2005. كتبت السيناريو إيزابيل بروي وكارولين تيفيل وهيلين ووايو معاً.

تدور الحكاية حول لويز (ماري جيلان). لويز امرأة غير تقليدية حرة الروح، تعرف ما تريد وتجد تعريف السعادة في عيشها بملء الحياة. تعتقد أن حياتها تسير تماماً كما تشاء. لديها حبيب، وتقرر أن الوقت قد حان لتعريفه على أسرتها. لكن الأمور تنقلب رأساً على عقب في لحظة غير متوقعة: إذ تواجه لويز في حياتها الجنسية مع حبيبها عدم رضا واضحاً وعجزاً عن الشعور باللذة. ويروي الفيلم كيف تهز هذه العقبة علاقة لويز ونظرتها إلى الحياة.

وإلى جانب ماري جيلان يشارك في الطاقم جوليان بواسوليه وغارانس كلافيل وبريجيت روان؛ كما يرد في قائمة الممثلين ليونيل أبيلانسكي وتسيلا شيلتون.