خوشی سب میری ہے (Tout le plaisir est pour moi) (ترجمہ شدہ)

Tout le plaisir est pour moi ازابیل بروئے کی ہدایت کاری میں بنی 2004 کی ایک فرانسیسی کامیڈی ہے؛ فرانسیسی ذرائع میں اسے کامیڈی-ڈرامہ بھی کہا جاتا ہے۔ یہ فلم ترکی میں Zevk Düşkünü کے نام سے جانی جاتی ہے، جرمنی میں Was Frauen wirklich wollen کے نام سے دکھائی گئی ہے اور بین الاقوامی استعمال میں اس کا انگریزی نام The Pleasure Is All Mine ہے۔ تقریباً اسّی منٹ کے مختصر دورانیے کی یہ فلم جولائی 2005 میں سینما گھروں میں نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ اسکرپٹ ازابیل بروئے، کیرولین تیول اور ہیلین ووایو نے مل کر لکھا۔

کہانی کا مرکز لوئیز (ماری جیلین) ہے۔ لوئیز ایک غیر معمولی، آزاد روح عورت ہے؛ وہ جانتی ہے کہ اسے کیا چاہیے اور خوشی کی تعریف کو بھرپور جینے میں پاتی ہے۔ اسے یقین ہے کہ اس کی زندگی بالکل اس کی مرضی کے مطابق چل رہی ہے۔ اس کا ایک محبوب ہے اور وہ فیصلہ کرتی ہے کہ اسے اپنے گھر والوں سے ملوانے کا وقت آ گیا ہے۔ لیکن غیر متوقع لمحے میں معاملات الٹ جاتے ہیں: لوئیز کو اپنے محبوب کے ساتھ جنسی زندگی میں واضح عدم اطمینان اور لذت نہ پانے کے مسئلے کا سامنا ہوتا ہے۔ فلم بتاتی ہے کہ یہ رکاوٹ لوئیز کے رشتے اور اس کے نظریۂ حیات کو کیسے ہلا دیتی ہے۔

ماری جیلین کے ساتھ جولیان بواسلیے، گارانس کلاول اور بریژیت روآن کاسٹ میں شامل ہیں؛ لیونل ابیلانسکی اور تسیلا شیلٹن بھی اداکاروں کی فہرست میں ہیں۔