اليد العليا (The Upper Hand) (ترجمة)

Du rififi à Paname (الاسم الدولي The Upper Hand)، فيلم إثارة جريمة فرنسي-إيطالي مشترك من إنتاج 1966، أخرجه ديني دي لا باتليير. السيناريو مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم لأوغست لي بريتون، نُشرت في 1964. يؤدي الأدوار الرئيسية جان غابان، وجورج رافت، وغيرت فرُوبه، وناديا تيلر، وميراي دارك. يروي الفيلم قصة تهريب ذهب في عالم باريس السفلي؛ يُعالج التوتر بين شبكات الجريمة المنظمة ذات الروابط الدولية وبين من يحاربونها، في أجواء سينما البوليسية الفرنسية الكلاسيكية. عُرض في ألمانيا بعنوان Rififi in Paris، ويُعد الفيلم بمدته 96 دقيقة مثالاً نموذجياً لأفلام البوليسية الأوروبية المشتركة في ذلك العصر.