الشغف (Tutku) (ترجمة)

Tutku هو فيلم دراما تركي من إنتاج عام 1984 من إخراج فيزي تونا. اقتُبس الفيلم للسينما من قصة بعنوان Öç وردت في مجموعة قصصية للكاتب نجاتي جومالي تحمل اسم Susuz Yaz، صدرت طبعتها الأولى عام 1962. وبقي العمل وفياً للعمل المصدر بوجه عام، غير أنه يسلك في جزئه الختامي مساراً يختلف عن النهاية الواردة في الكتاب.

يستمد الفيلم، الذي صُوِّر باللغة التركية ويمتد لثمانٍ وثمانين دقيقة... بل ثلاث وثمانين دقيقة، مادته من السرد الأدبي لجومالي الذي يعالج البيئة الريفية والتوتر في العلاقات الإنسانية. ويضم طاقم التمثيل أسماء مثل خولة آفشار وجليلة تويون.