قضية نسائية (Une affaire de femmes) (ترجمة)

Une affaire de femmes هو فيلم دراما فرنسي من إنتاج عام 1988، أخرجه كلود شابرول وشارك في كتابة سيناريو مع كولو تافرنييه أوهاغان. اقتُبس الفيلم من كتاب المحامي فرانسيس شبينر الذي يحمل الاسم نفسه، ويستند إلى قصة حياة حقيقية لماري لويز جيرو التي أُرسلت إلى المقصلة في 30 يوليو 1943 بعد إجرائها 27 عملية إجهاض في منطقة شيربورغ.

في خضم الفوضى التي خلّفتها الحرب العالمية الثانية، وبعد وقوع زوجها أسيرًا، بدأت ماري بإجراء عمليات إجهاض لجاراتها لتتمكن من إعالة أطفالها، واستمرت في ذلك؛ إلا أن قوانين تلك الحقبة وقيم المجتمع لم ترحمها. فازت إيزابيل أوبير، صاحبة الدور الأول، بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان البندقية السينمائي الخامس والأربعين. كما تم ترشيح الفيلم لجائزة الغولدن غلوب لأفضل فيلم أجنبي عام 1990.