الأستاذ (Usta) (ترجمة)

فيلم "أوستا" (المعلم) هو فيلم درامي من إخراج بهادر كارتاش، صدر عام 2008 وعُرض في جميع أنحاء تركيا في 8 مايو 2009. الفيلم من تأليف أيفر تونج، ويصور حالة ذهنية لبلد عالق بين تطلعاته للحضارة الحديثة وواقعه اليومي، من خلال قصة حرفي شغوف.

تدور أحداث الفيلم حول دوغان، ميكانيكي سيارات في بلدة صغيرة، يُكرّس سنواتٍ لبناء طائرة صغيرة في فناء منزله الخلفي. ويُشكّل التوتر بين دوغان، المُتشبّث بعناد بشغفه بالطيران، وزوجته أمينة، التي لا تُشاركه هذا الشغف وترغب في أن تكون محور حياته، جوهر القصة. بعد حادثٍ في عرضٍ جوي، تُجبر أمينة زوجها على الاختيار بين أحلامه وحياةٍ متواضعة.

يلعب يتكين ديكينجيلر دور دوغان الرئيسي، بينما يضم طاقم الممثلين أيضًا فاديك سيفين أتاسوي، وشوكت تشوروه، وحسيبي إرين، ومشفيق كينتر، وتومريس إنجر. تم تصوير الفيلم في إسكي شهير، وقد حصل الفيلم على ترشيح هاسيبي إرين لجائزة أفضل ممثلة مساعدة.