Tülay German

Tülay German — سيرة ذاتية

تولاي جرمان مغنية حققت واحدًا من أوائل النجاحات الكبرى في الموسيقى البوب التركية في الستينيات، وهو Burçak Tarlası، وأدّت الأغاني الشعبية التركية بتوزيعات معاصرة متأثرة بالجاز. تُعدّ من رواد تيار بوب الأناضول؛ وطبع قربها من الأوساط المثقفة اليسارية وموقفها السياسي مسيرتها. تعيش في فرنسا منذ سنوات طويلة، واعتزلت المسرح عام 1987.

وُلدت في إسطنبول، وغنّت في الإذاعة طفلة، وتخرجت عام 1956 من ثانوية أسكودار الأمريكية. ولم ترغب أسرتها في البداية في إرسالها إلى المعهد الموسيقي؛ وذاع اسمها بين 1960 و1962 مغنية جاز عبر برامج إذاعة إسطنبول. وغيّر تعرّفها على إردم بوري وجهتها: فمن خلال برنامجه الإذاعي Çoksesli Türk Popüler Müziği قدّمت بأشكال جديدة الأغاني الشعبية التي تعلمتها من أسماء مثل روحي سو وعاشق نسيمي تشيمن. واختيرت في مهرجان ألحان البلقان عام 1964 المغنية الأكثر إعجابًا لدى النقاد، وصدر تسجيل Burçak Tarlası، أما Yarının Şarkısı من تلحين بوري فعُزفت عام 1965 أغنيةً افتتاحية في اجتماعات حزب العمال التركي.

وفي عام 1966 ذهبت إلى باريس واستقرت فيها، وسجّلت أسطوانات فرنسية باسمها الفني Toulaï، وتشاركت المسارح نفسها مع أسماء مثل شارل أزنافور وليو فيريه. ونال ألبوم Toulaï et François Rabbath عام 1981 الجائزة الكبرى لأكاديمية شارل كرو. وصارت حياتها عام 2010 موضوع الفيلم الوثائقي Tülay German: Kor ve Ateş Yılları؛ ونُشر لها كتابان.