Sirlər Dünyası (Sırlar Dünyası) (tərcümə)

Sırlar Dünyası, Samanyolu TV-də yayımlanan və izləyicilərdən gələn məktublarla çatan real həyat hekayələrini canlandırmalarla ekrana daşıyan, sirli və qeyri-adi hadisələrə diqqət yetirən bir türk televiziya proqramıdır. Proqram uzun illər Reha Yeprem-in təqdimatı ilə izləyicilərə çatmışdır.

Yapımın kökü, kanalın 1996-cı ildə xristian missionerlər tərəfindən hazırlanan "Miracles and Other Wonders" adlı qısametrajlı serialı satın alıb türkcəyə uyğunlaşdırmasına əsaslanır; proqram ilk illərində fərqli bir adla ekrana gəlmiş, 2004-cü ildə Sırlar Dünyası adını almışdır. Eyni il Show TV, əlli köhnə bölümün yayım hüququnu icarəyə götürmüşdür. Proqram 2007-ci ildə sona çatmış, 2010-cu ildə yenidən ekrana qayıtmışdır. Bölümlərinin bir hissəsi İran televiziyasında da fərqli bir başlıqla dublyaj edilərək yayımlanmışdır.

Fərqli hekayələrdə rol alan geniş bir aktyor icması arasında Aslıhan Güner, Ayberk Pekcan, Gökçe Akyıldız, Buket Dereoğlu və Özgür Özberk kimi adlar var.