دنیای رازها (Sırlar Dünyası) (ترجمه‌شده)

Sırlar Dünyası یک برنامه تلویزیونی ترکی است که از شبکه Samanyolu TV پخش می‌شود و داستان‌های واقعی زندگی را که از طریق نامه‌های بینندگان می‌رسند، با بازسازی صحنه‌ها به تصویر می‌کشد و بر رویدادهای مرموز و غیرعادی تمرکز دارد. مجری این برنامه برای سال‌های طولانی Reha Yeprem بود.

ریشه این تولید به سال ۱۹۹۶ بازمی‌گردد، زمانی که این شبکه یک مجموعه کوتاه با عنوان «Miracles and Other Wonders» که توسط مبلغان مسیحی تهیه شده بود را خریداری و به ترکی اقتباس کرد؛ برنامه در سال‌های نخست با نامی متفاوت پخش می‌شد و در سال ۲۰۰۴ نام Sırlar Dünyası را گرفت. در همان سال، Show TV حق پخش پنجاه قسمت قدیمی را اجاره کرد. این برنامه در سال ۲۰۰۷ به پایان رسید و در سال ۲۰۱۰ دوباره به آنتن بازگشت. بخشی از قسمت‌های آن نیز با عنوانی متفاوت دوبله و از تلویزیون ایران پخش شد.

در میان جامعه گسترده بازیگرانی که در داستان‌های مختلف نقش داشتند، نام‌هایی مانند Aslıhan Güner، Ayberk Pekcan، Gökçe Akyıldız، Buket Dereoğlu و Özgür Özberk دیده می‌شود.