رازوں کی دنیا (Sırlar Dünyası) (ترجمہ شدہ)

Sırlar Dünyası ایک ترک ٹی وی پروگرام ہے جو Samanyolu TV پر نشر ہوتا ہے، اور ناظرین کے خطوط کے ذریعے موصول ہونے والی حقیقی زندگی کی کہانیوں کو دوبارہ عکس بندی کے ذریعے اسکرین پر لاتا ہے، جو پراسرار اور غیرمعمولی واقعات پر مرکوز ہے۔ اس پروگرام کی میزبانی طویل عرصے تک Reha Yeprem نے کی۔

اس پروڈکشن کی بنیاد 1996 میں چینل کے ذریعے عیسائی مشنریوں کی تیار کردہ ایک مختصر سیریز "Miracles and Other Wonders" خریدنے اور اسے ترکی زبان میں ڈھالنے پر ہے؛ پروگرام ابتدائی برسوں میں مختلف نام سے نشر ہوا، اور 2004 میں اسے Sırlar Dünyası کا نام ملا۔ اسی سال Show TV نے پچاس پرانی اقساط کے نشریاتی حقوق کرائے پر لیے۔ پروگرام 2007 میں ختم ہوا اور 2010 میں دوبارہ اسکرین پر واپس آیا۔ اس کی کچھ اقساط ایک مختلف عنوان کے تحت ڈب کر کے ایرانی ٹیلی ویژن پر بھی نشر کی گئیں۔

مختلف کہانیوں میں کردار نبھانے والے اداکاروں کے وسیع گروپ میں Aslıhan Güner، Ayberk Pekcan، Gökçe Akyıldız، Buket Dereoğlu اور Özgür Özberk جیسے نام شامل ہیں۔