Задните улици (Сезон 1) (Arka Sokaklar (1. sezon)) (преведено)

Първият сезон на Arka Sokaklar започва на 31 юли 2006 г. по Kanal D и с излъчването си до 26 юни 2007 г. достига общо 43 епизода; сезонът, открит с първия епизод, завършва с 43-ия. В този начален сезон на дългогодишния криминален сериал режисьорският стол заема Орхан Огуз, продуцент е Тюркер Инаноглу, а сценарият е дело на Ахмет Юрдакул и Озан Юрдакул.

Ядрото на състава на сезона се състои от Зафер Ергин в ролята на Ръза Сойлу, Шевкет Чорух в ролята на Месут Гюнери и Йозгюр Озан в ролята на Хюсню Чобан; тези трима герои продължават и в следващите сезони на сериала. Гамзе Йозчелик, Угур Пекташ, Алп Коркмаз, Филиз Тачбаш, Фиген Еврен и Керимхан Думан също са във важни роли. През целия сезон в епизодите участват и гост-актьори като Джем Куртоглу, Тургай Танюлкю, Тамер Карадаглъ, Мурат Серезли, Дидем Угурлу и Сонер Аръджа.