Kurva (Sürtük) (prevedeno)

Sürtük je turski dramski film koji je režirao Adolf Körner i koji je u kina ušao 10. septembra 1942. godine. Scenarij Refika Kemala Ardumana adaptiran je prema drami Pygmalion Georgea Bernarda Shawa iz 1913. godine; direkciju fotografije potpisuje Necati Tözüm, a distribuciju kuća Dar Film.

Film za temu ima Naciye, koja se izdržava pjevajući po ulicama, a koju vlasnik gazina Ekrem otkriva i pretvara u glavnu zvijezdu. Kada se Naciye i njen učitelj muzike, pijanista, zaljube jedno u drugo, na to se nadovezuje ljubomorno miješanje Ekrema, koji ju je otkrio, pa sukob priče čini to što ih taj uticajni čovjek ne ostavlja na miru kud god otišli. Naciye tumači Zehra Yumsel; u postavi su imena poput Halide Pişkin, Avnija Dilligila, Muazzez Arçay i Mümtaza Enera. Ostvarenje se pamti i po tome što je prvi film Hulusija Kentmena. Ista drama ponovo je prenesena na veliko platno 1965. i 1970. godine, u režiji Ertema Eğilmeza.