Glasovi našeg susjedstva (The Voices of Our Neighbourhood) (prevedeno)

Glasovi naše mahale (turski "Mahallemizin Sesleri") je sovjetsko-armenski film iz 1960. godine, snimljen u studiju Armenfilm, u režiji Yuriya Erzinkyana, po scenariju Perça Zeytuntsyana. Kao primjer sovjetskog žanra "školske drame", djelo pripovijeda priče mladih koji zakoračuju u samostalni život, oblikovane kroz prijateljstvo i ljubav; u izvorima se spominje i pod alternativnim nazivima poput "Mahallemiz" i "Yarım Kalmış Evle Başlayan Mahalle". U glumačkoj postavi nalazi se i veliko ime armenske scene, Hıraçya Nersesyan.