Balalaika (Balalayka) (übersetzt)

Balalayka ist ein türkischer Spielfilm aus dem Jahr 2000. Regie führte Ali Özgentürk, das Drehbuch stammt von Işıl Özgentürk und Rüstem İbrahimbeyov. Produziert wurde der Film von Erol Avcı. Er erzählt eine Roadmovie-Geschichte, die zwischen der Türkei und den ehemaligen Sowjetrepubliken spielt.

Die Geschichte dreht sich um drei Geschwister, die sich lange nicht gesehen haben und nun die Reise antreten, um die sterblichen Überreste ihres in der Sowjetunion begrabenen Vaters von Batumi nach Istanbul zu überführen. Tanya, eine Russin, die den Geschwistern bei den notwendigen Dokumenten hilft, reist im selben Bus mit ihrer behinderten Nichte Olga, die sie zur Behandlung nach Istanbul bringt. Der Bus, in dem sich auch eine Gruppe russischer Frauen befindet, die auf dem Weg zur Arbeit in die Türkei sind, gerät nach dem Grenzübertritt in die Fänge eines Prostitutionsrings, was die Reise zu einem nervenaufreibenden und beschwerlichen Kampf macht.

Die Hauptrollen spielen Uğur Yücel, Cem Davran, Ozan Güven und Yekaterina Rednikova; zum Ensemble gehören außerdem bekannte Namen wie Ercan Yazgan. Ursprünglich war Kemal Sunal für die Rolle des Necati vorgesehen, doch nachdem er auf der Reise zu den Dreharbeiten nach Trabzon ums Leben kam, übernahm Uğur Yücel die Rolle.