Der Kapitän (Kaptan) (übersetzt)

Kaptan ist ein türkischer Film aus dem Jahr 1984 unter der Regie von Zeki Alasya. Er ist ein Melodram mit emotionalem Schwerpunkt, enthält aber auch komische Elemente. Die Hauptrollen teilen sich Orhan Gencebay und Hülya Avşar. Das Drehbuch stammt von Suphi Tekniker; den Film hat Enver Özer als Produzent für Özer Film hergestellt. Kameramann ist Abdullah Gürek. Der in Farbe auf 35 mm gedrehte Film dauert 88 Minuten.

Im Mittelpunkt der Handlung steht Orhan, ein leichtsinniger und ein wenig liederlicher Schiffskapitän. Sein Schiff wird wegen eines nicht rechtzeitig bezahlten Wechsels gepfändet. Der Mann, bei dem er sich das Geld geliehen hat, gehört zu den wohlhabenden Honoratioren der Kleinstadt; um sein Schiff zu retten, macht sich Orhan mit seinem Kleintransporter auf den Weg. Unterwegs trifft er ein Mädchen namens Melek und nimmt es in sein Fahrzeug auf, doch wegen des Mädchens stößt ihm allerlei Unheil zu. Als er in der Villa des Gläubigers ankommt, wird er beschimpft und vor die Tür gesetzt, und er erfährt, dass Melek die Tochter dieses Mannes ist. Auf dem Rückweg entführt er das Mädchen aus Rache. Während die Reise weitergeht, keimt zwischen den beiden eine gefühlvolle Liebe auf.

In der Besetzung sind außerdem Filiz Ersürer (Fıstık Tijen), Ali Yalaz (Temel) und Ünsal Emre (Erkut); Nezih Tuncay spielt den Gerichtsvollzieher, Yusuf Çetin und Hakkı Kıvanç spielen zwei Drogenschmuggler. Die Stimmen von Orhan Gencebay, Hülya Avşar und Filiz Ersürer wurden im Film von anderen Künstlern gesprochen.