Rückkehr ins Leben (Retour à la vie) (übersetzt)

Der Film ist ein in der Nachkriegszeit gedrehter Episodenfilm aus fünf einzelnen Teilen; jeden Teil hat ein anderer Regisseur gedreht. Das Drehbuch zu der Produktion, deren französischer Originaltitel „Retour à la vie“ lautet, schrieb Charles Spaak. Die Episoden behandeln der Reihe nach die „Rückkehr“ von Tante Emma, Antoine, Jean, René und Louis; diese fünf Geschichten haben Namen wie André Cayatte, Georges Lampin, Henri-Georges Clouzot und Jean Dréville inszeniert. Der Film wurde im Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes 1949 gezeigt. In der Besetzung finden sich neben Darstellern wie Louis Jouvet und Serge Reggiani auch François Périer, Janine Darcey und Jeanne Pérez.

Die Produktion, die durch ihre im französischen Kino jener Zeit selten anzutreffende Erzählstruktur mit mehreren Regisseuren auffällt, behandelt das Thema der Rückkehr in die Nachkriegsgesellschaft anhand verschiedener Figuren und Geschichten. Die in Episoden gegliederte Struktur des Films ermöglichte es verschiedenen Filmschaffenden jener Zeit, zusammenzukommen und ein gemeinsames Projekt zu verwirklichen.