Şehnaz-Tango (Şehnaz Tango) (übersetzt)

Şehnaz Tango ist eine türkische Fernsehserie, die erstmals am 3. Oktober 1994 auf Show TV ausgestrahlt wurde, dann zu Star TV wechselte und dort bis 1997 zu sehen war. Die von Ar Ajans produzierte Serie kombinierte Elemente von Liebe, Drama und romantischer Komödie und lief über vier Staffeln mit insgesamt 130 Episoden.

Die Serie erzählt die mal komische, mal ergreifende Geschichte von Şehnaz, einer starken, bodenständigen Frau, und ihrem verträumten Ex-Mann Muhsin, genannt „Tango“. Perran Kutman und Erdal Özyağcılar teilen sich die Hauptrollen; zum großen Ensemble gehören außerdem Serra Yılmaz, Füsun Demirel, Günay Karacaoğlu, İpek Tenolcay, Nejat İşler und Ayşe Tolga. Das Drehbuch stammt von Oya Yüce, deren einprägsame Dialoge sich tief in unser Gedächtnis eingeprägt haben.

Ursprünglich als 13-teilige Serie geplant, wurde sie aufgrund ihrer immensen Beliebtheit beim breiten Publikum über mehrere Jahre verlängert. Nach der dritten Staffel wurde die Serie wegen des Ausstiegs von Erdal Özyağcılar und sinkender Einschaltquoten eingestellt, zählt aber bis heute zu den beliebtesten türkischen Serien ihrer Zeit.