Μια Χριστουγεννιάτικη Ιστορία (Un conte de Noël) (μεταφρασμένο)

Un conte de Noël (A Christmas Tale) είναι η γαλλική δραματική κωμωδία που γύρισε το 2008 ο Αρνό Ντεπλεσέν και, όπως φανερώνει ο τίτλος της, είναι χριστουγεννιάτικη ταινία. Το σενάριο το έγραψε ο σκηνοθέτης μαζί με τον Εμανουέλ Μπουρντιέ· παραγωγός είναι ο Πασκάλ Κοσετό. Η ταινία, που διαρκεί περίπου δυόμισι ώρες, διαδραματίζεται στο Ρουμπέ και αφηγείται τη χριστουγεννιάτικη συνάντηση μιας πολυπληθούς οικογένειας με τεταμένες σχέσεις. Διαγωνίστηκε για τον Χρυσό Φοίνικα στο Φεστιβάλ των Καννών του 2008, έλαβε εννέα υποψηφιότητες για Σεζάρ και χάρισε στον Ζαν-Πολ Ρουσιγιόν το βραβείο Β΄ Ανδρικού Ρόλου.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκεται η οικογένεια Βιγιάρ. Στη μητέρα Ζουνόν (Κατρίν Ντενέβ) λένε ότι, αν δεν γίνει μεταμόσχευση μυελού των οστών, της μένουν λίγοι μήνες ζωής· με αυτή την είδηση η οικογένεια, που ζει διασκορπισμένη εδώ και χρόνια, συγκεντρώνεται στο σπίτι του πατέρα Αμπέλ (Ζαν-Πολ Ρουσιγιόν). Την κόρη τους Ελιζαμπέτ υποδύεται η Αν Κονσινί και τον Ανρί, που έκοψε τους δεσμούς του με την οικογένεια όταν η αδελφή του πλήρωσε τα χρέη του πριν από έξι χρόνια, ο Ματιέ Αμαλρίκ. Ο δεκαεξάχρονος γιος της Ελιζαμπέτ, ο Πολ, έχει ψυχικά προβλήματα και πρέπει να νοσηλευτεί σε κλινική. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Μελβίλ Πουπό, Εμανουέλ Ντεβός και Κιάρα Μαστρογιάνι. Καθώς αναζητείται ένας κατάλληλος δότης, ξεπροβάλλουν παλιές πικρίες, ζήλιες και απροσδόκητες προσεγγίσεις.

Τα γυρίσματα έγιναν το 2007 στο Ρουμπέ και τη μουσική ετοίμασε ο Γκρεγκουάρ Ετζέλ. Η ταινία φέρει την υπογραφή της Why Not Productions.