Χρόνος που ανακτήθηκε (Time Regained) (μεταφρασμένο)

Raoul Ruiz'un yönettiği 1999 yapımı Fransız-İtalyan-Portekiz ortak yapımı drama filmi Le Temps retrouvé, Marcel Proust'un yedi ciltlik "Kayıp Zamanın İzinde" serisinin 1927'de yayımlanan son cildinden uyarlandı. Senaryo Ruiz ve Gilles Taurand tarafından kaleme alındı. 1922 Paris'inde geçen filmde, ölüm döşeğindeki Proust, yardımcısı Céleste ile eski fotoğraflara bakarak yaşamından kesitleri anımsar; çevresindeki dostlarının ve sevgililerinin eserini nasıl biçimlendirdiğini yeniden keşfeder.

Proust'u Marcello Mazzarella'nin canlandırdığı filmin oyuncu kadrosunda Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, Vincent Perez ve John Malkovich yer alır. Son cildin seçilmesi, filmin geri dönüşlerle romanın tamamına gönderme yapmasını sağlar. Yapım, 1999 Cannes Film Festivali'nde yarıştı.