Οικογενειακή υπόθεση (Aile İşi) (μεταφρασμένο)

Το Aile İşi (Οικογενειακή Επιχείρηση) είναι μια τουρκική τηλεοπτική σειρά που έκανε πρεμιέρα στο ATV στις 17 Φεβρουαρίου 2016. Σε παραγωγή της NTC Medya και σκηνοθεσία της Jale Atabey, η σειρά συνδυάζει στοιχεία δράματος, οικογένειας και κωμωδίας. Ολοκληρώθηκε με το 13ο και τελευταίο επεισόδιο, το οποίο προβλήθηκε στις 25 Μαΐου 2016.

Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκεται η Ετζέ, η οποία χάνει όλα τα αγαπημένα της πρόσωπα όταν το αυτοκίνητο στο οποίο επιβαίνει βυθίζεται σε μια χαράδρα κατά τη διάρκεια ενός οικογενειακού ταξιδιού. Η Ετζέ επιβιώνει από το ατύχημα χάρη στον Χακάν, ο οποίος τυχαίνει να περνάει από εκεί, αλλά το τραύμα την αφήνει ανίκανη να μιλήσει ή να θυμηθεί το παρελθόν της. Η Ετζέ τίθεται υπό την κηδεμονία του θείου της, Σάμι Μπέη. Αν και ο Σάμι Μπέη θεωρεί υπεύθυνο για το ατύχημα τον συνέταιρο του αδελφού του, τον Αρίφ, δεν έχει καμία απόδειξη. Για να βοηθήσει την Ετζέ να ανακτήσει τη μνήμη της, ζητά από τον Χακάν να δημιουργήσει μια ψεύτικη οικογένεια γι' αυτήν, και τα γεγονότα ξετυλίγονται γύρω από αυτό το σχέδιο.

Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους στην παραγωγή μοιράζονται οι Ufuk Özkan, Pelin Akil, Hasibe Eren, Gülay Baltacı, Sait Genay, Murat Akkoyunlu, Can Bonomo, Özgür Emre Yıldırım και Osman Wöber.