Η ιστορία μας (Bizim Hikaye) (μεταφρασμένο)

Το Our Story (Bizim Hikaye) είναι μια τουρκική δραματική σειρά που ξεκίνησε να προβάλλεται στο FOX στις 14 Σεπτεμβρίου 2017. Σε παραγωγή της Medyapım, σκηνοθεσία του Fatih Aksoy, με σκηνοθέτη τον Serdar Gözelekli (και τον Koray Kerimoğlu στη δεύτερη σεζόν). Το σενάριο έγραψαν οι Hatice Meryem και Banu Kiremitçi Bozkurt. Γυρισμένη στην Κωνσταντινούπολη, η σειρά είναι μια τουρκική προσαρμογή της αμερικανικής σειράς Shameless. Η σειρά, η οποία διήρκεσε 70 επεισόδια, ολοκληρώθηκε στις 23 Μαΐου 2019.

Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκεται η Φιλίζ Ελιμπολ, μια νεαρή γυναίκα που εγκαταλείφθηκε από τη μητέρα της και αναγκάστηκε να ενεργεί ως μητέρα και πατέρας για τα πέντε αδέρφια της στη θέση του αλκοολικού πατέρα της, Φικρί. Δουλεύοντας σε πολλές δουλειές και πιστεύοντας ότι δεν υπάρχει χώρος για αγάπη στη ζωή της, η Φιλίζ συναντά τον μυστηριώδη Σαβάς (Μπαρίσ), ο οποίος φροντίζει αυτήν και την οικογένειά της. Αυτή η σχέση δοκιμάζεται συνεχώς από το σκοτεινό παρελθόν του Σαβάς και την παρέμβαση του Τζεμίλ, ενός αστυνομικού που είναι ερωτευμένος με τη Φιλίζ.

Στη σειρά, με πρωταγωνιστές τους Hazal Kaya και Burak Deniz, συμμετέχουν επίσης οι Reha Özcan, Esra Bezen, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Ömer Sevgi, Sahra Şaş, Melisa Döngel και Hazal Adıyaman στο καστ της. Φτάνοντας πάνω από είκοσι εκατομμύρια προβολές με το πρώτο της επεισόδιο, η παραγωγή μεταδόθηκε σε πολλές χώρες, από το Πακιστάν μέχρι την Ινδία και από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη μέχρι το Βιετνάμ, προσεγγίζοντας ένα ευρύ κοινό.