Ελέφαντες και Χορτάρι (Filler ve Çimen) (μεταφρασμένο)

Filler ve Çimen είναι ένα πολιτικό δράμα για το οποίο ο Derviş Zaim έγραψε το σενάριο και το σκηνοθέτησε, γυρισμένο το 2000 και κυκλοφορημένο σε όλη την Τουρκία στις 5 Ιανουαρίου 2001. Η ταινία εξετάζει τη διαφθορά, τη βία και τις συγκρούσεις συμφερόντων μέσα από έξι διαφορετικές ιστορίες που ενώνονται γύρω από ένα κοινό θέμα. Μια αλυσίδα γεγονότων που πυροδοτείται από την εξαφάνιση τακτικών δωροδοκιών που καταβάλλονται σε έναν υπουργό αποκαλύπτει ένα σκοτεινό δίκτυο αποτελούμενο από βρώμικο χρήμα, εμπόριο ναρκωτικών και προστατευόμενα καζίνο.

Μέσα σε αυτόν τον πίνακα, η ιστορία της Havva, που ονειρεύεται να κερδίσει το Avrasya Maratonu, αντιπαραθέτει τις ατομικές ελπίδες στη σαπίλα που περιβάλλει τη χώρα. Η ταινία, με πρωταγωνιστές τους Sanem Çelik, Haluk Bilginer, Ali Sürmeli, Uğur Polat και Ezel Akay, κέρδισε σημαντικά βραβεία για τον σκηνοθέτη και την Sanem Çelik, συμπεριλαμβανομένου του Altın Portakal Behlül Dal Jüri Özel Ödülü καθώς και διακρίσεων όπως το Altın Lale και το SİYAD.