Ο Αδερφός Gülşen (Gülşen Abi) (μεταφρασμένο)

Το Gülşen Abi είναι μια τουρκική κωμική σειρά καταστάσεων που συνάντησε το κοινό στην οθόνη του TRT 1 μεταξύ 1994 και 1996. Η σειρά, που συνεχίστηκε επί τρεις σεζόν και έφτασε συνολικά τα 115 επεισόδια, είναι ένα κλασικό δείγμα sitcom, γυρισμένο κατά κύριο λόγο σε στούντιο.

Ήρωας της ιστορίας είναι ο Αμπιντίν, δημοσιογράφος που γράφει στήλη στην εφημερίδα Haberin Olsun και είναι γνωστός με το όνομα Gülşen Abi. Ο Αμπιντίν, προσπαθώντας να βρει λύση στα προβλήματα των αναγνωστών που τον προσεγγίζουν με γράμματα στη στήλη του, παρασύρεται σε αστείες περιπέτειες τόσο στην επαγγελματική όσο και στην προσωπική του ζωή. Ο χαρακτήρας επανασχεδιάστηκε ως άντρας δημοσιογράφος, εμπνευσμένος από την Γκιουζίν Αμπλά, που στην πραγματική ζωή διατηρούσε παρόμοια στήλη αναγνωστών.

Στο καστ της σειράς, όπου τον Αμπιντίν ενσαρκώνει ο Χαλούκ Μπιλγκινέρ, βρίσκονται ονόματα όπως οι Νιλουφέρ Ατσίκαλιν, Σελίμ Νασίτ, Νετζντέτ Γιακίν, Γιλντιράι Σαχίνλερ, Ερντάλ Κιουτσιουκκιομιουρτζού και Εμέλ Τσολγκετσέν. Το σενάριο της σειράς έγραψε ο Τζαν Μπαρσλάν, τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Ουγούρ Έρκιρ, ενώ τη μουσική υπογράφουν οι Οζάν και Κενάν Ντογουλού.