Grand frère Gülşen (Gülşen Abi) (traduit)

Gülşen Abi est une sitcom turque diffusée sur TRT 1 entre 1994 et 1996. Filmée principalement en studio, la série présente les caractéristiques d'une sitcom et a duré trois saisons, totalisant 115 épisodes, avant de s'achever.

Au cœur de la série se trouve Abidin, un journaliste surnommé « Gülşen Abi », qui tient une chronique dans le journal « Haberin Olsun » (Faites-moi savoir) où il cherche des solutions aux problèmes que les lecteurs lui soumettent par courrier. L'histoire s'articule autour des situations cocasses auxquelles Abidin est confronté dans sa vie professionnelle et personnelle. Le personnage principal est inspiré de Güzin Abla, une chroniqueuse ayant réellement existé, et a été adapté pour la série avec une inversion des genres.

Le rôle principal d'Abidin a été joué par Haluk Bilginer ; le casting comprenait également Nilüfer Açıkalın, Selim Naşit, Necdet Yakın, Yıldıray Şahinler, Erdal Küçükkömürcü et Emel Çölgeçen. La musique de la série a été composée par Ozan et Kenan Doğulu, le scénario a été écrit par Can Barslan et la série a été réalisée par Uğur Erkır.