Ange noir (Kara Melek) (traduit)

Kara Melek est une série dramatique et d'aventure produite par Eylül TV, diffusée sur Star TV du 19 février 1997 au 19 décembre 2000. Restée à l'antenne pendant quatre saisons et 110 épisodes, elle a obtenu de fortes audiences à l'époque de sa diffusion et a reçu le prix Altın Kelebek de la meilleure série. Avec un personnage méchant dans le rôle principal et des résumés d'épisodes entièrement racontés par ce personnage, elle est considérée comme une première à la télévision turque.

Après le suicide de la mère de sa colocataire Şule, Yasemin apprend que le père de Şule est Nahit Saylan, célèbre et riche homme d'affaires et député. Intelligente et belle, Yasemin est lasse de sa vie monotone et cherche à mettre la main sur Nahit pour devenir riche ; la série raconte aussi les événements qui suivent le moment où Yasemin devient l'épouse de Nahit. Yasemin est incarnée par Sanem Çelik, la droite et travailleuse Şule par Ece Uslu ; Mustafa Alabora et Toprak Sergen partagent aussi les rôles principaux. Yasemin est le plus souvent méchante, mais éprouve parfois des remords.

La première saison est réalisée par Uğur Erkır, les suivantes par Türkan Derya. Sanem Çelik a quitté la distribution après le 92e épisode, final de la troisième saison, et la série s'est achevée avec le 110e épisode. Pour ce rôle, elle a reçu en 1997 le prix de la meilleure actrice aux Altın Objektif, et Yasemin Saylan a été classée quatrième dans la liste des dix pires personnages de série du journal Sabah. La version refaite en janvier 2002 sous la direction de Mahinur Ergun a été retirée de l'antenne après le premier épisode, bien que Çelik y soit revenue.