Ombre (Gölge) (traduit)

Gölge est un drame turc de 2008, le premier long métrage de Mehmet Güreli, connu comme musicien et peintre. La production est adaptée du roman Selma ve Gölgesi de Peyami Safa. Le roman traite de thèmes comme le suicide, le soupçon, la jalousie, l'amitié et l'amour ; le film se développe lui aussi dans la veine du drame, du polar, du film noir et du thriller psychologique. Le scénario est de Nilgün Öneş, et la musique a été composée par Güreli. Les producteurs sont Burak Yamanlıca et Tülin Soyarslan.

L'histoire se développe à l'ombre d'une série de suicides mystérieux. Au centre du récit se trouvent une femme énigmatique, qui met silencieusement ses plans à exécution, et deux amis proches qui, doucement, sans même s'en rendre compte, se transforment en monstres qui vont se détruire l'un l'autre. Selma est interprétée par Görkem Yeltan, et Şefik, l'homme stratège qui en sait plus que quiconque sur les suicides mystérieux, par Memet Ali Alabora. Kaan Çakır joue Nevzat, Serkan Ercan Halim et Ünal Silver Salim ; Alper Kul figure aussi dans la distribution.

Le tournage a eu lieu à Istanbul et à Venise ; le directeur de la photographie est Ahmet Sesigürgil. Le film a d'abord été présenté le 15 avril 2008 au 27e Festival international du film d'Istanbul, puis est sorti en salles le 20 mars 2009. La même année, au 15e Festival du film Altın Koza, Serkan Ercan a reçu le prix du meilleur second rôle masculin et Selda Çiçek celui de la meilleure direction artistique. Tandis que Güreli dit être resté aussi fidèle que possible au roman, Alabora, connu jusque-là pour des comédies, a indiqué que c'était sa première épreuve dans le thriller.