Тёмный ангел (Kara Melek) (перевод)

«Чёрный ангел» — турецкий телесериал, выходивший на телеканале Star TV в конце 1990-х годов, сочетающий в себе элементы драмы и приключений. Сериал, насчитывающий около 110 эпизодов в четырёх сезонах, стал долгоиграющим проектом и запомнился как один из самых рейтинговых сериалов своего времени.

В центре сюжета — Ясемин, женщина, выделяющаяся своим интеллектом и красотой. Используя секрет, который она узнает о семье своей соседки по комнате Шуле, в своих корыстных целях, Ясемин проникает в круг богатого и влиятельного бизнесмена, разрабатывая план своего продвижения с помощью интриг. Наиболее поразительным аспектом сериала является то, что большая часть событий рассказывается от лица этой героини, позиционируя злодейку как главного героя; в этом отношении «Кара Мелек» занимает необычное место в турецкой телевизионной традиции.

В сериале, отличавшемся большим актерским составом, снялись такие известные актеры, как Санем Челик, Эдже Услу и Халит Эргенч. Актриса, сыгравшая главную женскую роль, получила награды за свою игру, и Ясемин запомнилась как один из самых ярких отрицательных персонажей в турецких телесериалах.