Рухсар (Ruhsar) (перевод)

Ruhsar — турецкий телесериал в жанре фантастической комедии, подготовленный компанией ANS Productions и выходивший с 1998 по 2001 год на канале Kanal D. Сценарий взял на себя Гани Мюжде; сериал продержался на экране пять сезонов и завершился 108-й серией, показанной 29 декабря 2001 года.

Сериал посвящён бросающей вызов смерти любви Рухсар, которая умерла от неизлечимой болезни вскоре после свадьбы, и её мужа Мазхара. Перейдя в мир иной, Рухсар за хорошее поведение может возвращаться на землю только в дождь, но, будучи духом, видна она одному Мазхару. Вокруг этого необычайного положения разворачиваются комические события с участием матери и сестры Мазхара, которые пытаются его женить, его друга Мюфита и колоритных обитателей квартала. По мотивам сериала был снят и вышедший в 2007 году сериал Hayal ve Gerçek, также за подписью Гани Мюжде.