Старосты квартала (Mahallenin Muhtarları) (перевод)

Mahallenin Muhtarları — турецкий телевизионный сериал в жанре семейной комедии, выходивший в эфир с 1992 по 2002 год, в продюсировании Replik Yapım. Среди сценаристов, работавших над проектом, чей сценарий носит подпись Кандемира Кондука, также были Эдже Йоренч и Мелек Генчоглу; режиссёрами выступили Огуз Ялчын, Филиз Кайнак, Авни Кютюкоглу, Нурсан Эсенбоган и Эрдоган Токатлы. Сериал, наряду с такими проектами, как Arka Sokaklar и Bizimkiler, считается одним из самых долгоиграющих сериалов на турецком телевидении.

Сериал, стартовавший 5 октября 1992 года на канале Kanal 6, после двух сезонов перешёл на atv, а спустя годы выходил на Kanal D и, наконец, на Star TV, где завершился 18 июня 2002 года 337-й серией. Состоящий из серий продолжительностью около 40 минут, сериал с юмором рассказывает о жизни махалле через таких персонажей, как Темель, Ширин, Фадиме и Мухтар. Среди исполнителей выделяются Эркан Джан, Джихат Тамер, Исмаил Дювенджи и Севинч Кыранлы.