Los Jefes del Barrio (Mahallenin Muhtarları) (traducido)

Mahallenin Muhtarları es una longeva serie de televisión turca del género familiar, firmada por Replik Yapım, que se emitió entre 1992 y 2002. La producción, cuyo guion lleva la firma de Kandemir Konduk, contó también con los guionistas Ece Yörenç y Melek Gençoğlu; la dirección estuvo a cargo de Oğuz Yalçın, Filiz Kaynak, Avni Kütükoğlu, Nursan Esenboğan y Erdoğan Tokatlı. La serie se cuenta entre las que más tiempo permanecieron en pantalla en Turquía, junto a producciones como Arka Sokaklar y Bizimkiler.

La serie comenzó el 5 de octubre de 1992 en Kanal 6, pasó a atv tras dos temporadas y, años después, se emitió en Kanal D y finalmente en Star TV, despidiéndose de la pantalla el 18 de junio de 2002 con su episodio 337. Compuesta por episodios de unos 40 minutos, la producción narra con un lenguaje humorístico la vida del barrio a través de personajes como Temel, Şirin, Fadime y Muhtar. En el reparto destacan nombres como Erkan Can, Cihat Tamer, İsmail Düvenci y Sevinç Kıranlı.