Les Maires du Quartier (Mahallenin Muhtarları) (traduit)

Mahallenin Muhtarları (Les chefs de village) est une série télévisée familiale turque de longue date diffusée entre 1992 et 2002. Produite par Replik Yapım, la série a été écrite par Kandemir Konduk et réalisée par Oğuz Yalçın, Filiz Kaynak, Avni Kütükoğlu et Nursan Esenboğan. Elle est considérée comme l'une des séries télévisées les plus anciennes de Turquie.

La série, diffusée pour la première fois sur la chaîne 6 le 5 octobre 1992, a changé de chaîne à plusieurs reprises, passant successivement sur ATV, Kanal D et Star TV. La production, qui a duré 10 saisons et 337 épisodes, s'est achevée le 18 juin 2002. L'histoire se concentre d'abord sur l'amour de Temel pour Fadime, la fille du chef du village ; les saisons suivantes explorent la relation entre Temel et Şirin, dépeignant la vie de quartier avec humour.

Au fil des années, la série a mis en vedette un large éventail d'acteurs, dont Cihat Tamer, Erkan Can, İsmail Düvenci et Sevinç Kıranlı ; Burçin Terzioğlu, Tuba Ünsal et Ebru Destan font également partie du casting.