Il est désormais un condamné. (O Şimdi Mahkum) (traduit)

"O Şimdi Mahkûm" est une comédie noire turque de 2005 réalisée par Abdullah Oğuz et écrite par Levent Kazak. Le film, qui fait suite à "O Şimdi Asker" de 2002, suit la vie du même groupe d'amis après leur service militaire. Les rôles principaux de cette production de 125 minutes ont été tenus par Burhan Öçal, Yavuz Bingöl, Levent Kazak, Gökhan Özoğuz, Erkan Can et Zafer Algöz.

L'histoire se développe autour de personnages qui, de retour du service militaire, tentent de se reconstruire une vie mais se retrouvent en prison à la suite d'événements inattendus, mêlant l'humour carcéral à la tension propre aux récits criminels. Le film a remporté quatre prix au Festival du Film d'Antalya Altın Portakal en 2005, s'inscrivant ainsi parmi les productions turques remarquables de l'époque.