الأخ غولشن (Gülşen Abi) (ترجمة)

مسلسل Gülşen Abi هو مسلسل كوميدي تركي عُرض على قناة TRT 1 بين عامي 1994 و 1996. تم تصويره في الغالب في استوديو، ويتميز المسلسل بخصائص المسلسلات الكوميدية واستمر لثلاثة مواسم بواقع 115 حلقة قبل أن ينتهي.

تدور أحداث المسلسل حول عابدين، الصحفي الملقب بـ"غولشن آبي"، الذي يكتب عمودًا في صحيفة "هابرين أولسون" (أخبرني)، باحثًا عن حلول لمشاكل القراء التي يرسلونها إليه عبر الرسائل. تتمحور القصة حول المواقف الطريفة التي يواجهها عابدين في حياته المهنية والشخصية. الشخصية الرئيسية مستوحاة من غوزين أبلا، وهي كاتبة عمود حقيقية، وقد تم تعديلها لتناسب المسلسل مع تغيير جنس الشخصية.

لعب الدور الرئيسي عابدين هالوك بيلجينر. ضم طاقم الممثلين أيضًا نيلوفر أجيكالين، وسليم ناشيت، ونجدت ياكين، ويلديراي شاهينلر، وإردال كوجوكوموركو، وإيميل كولجسن. موسيقى المسلسل من تأليف أوزان وكينان دوغلو، وكتب السيناريو كان أرسلان، وأخرج المسلسل أوغور إركير.