Η Οργή του Τσιγγάνου (خشم کولی) (μεταφρασμένο)

Το Gypsy's Wrath είναι μια ιρανική ταινία του 1968, γραμμένη και σκηνοθετημένη από τον Ισμαΐλ Ριαχί, που γυρίστηκε στο στούντιο Sina Film σε format Techniscope και με επεξεργασία χρώματος Technicolor· αυτή η τεχνική επιλογή θεωρούνταν αρκετά φιλόδοξη για το ιρανικό σινεμά της εποχής. Η ταινία, με παραγωγό τον Ναθαναήλ Ζαμπολανί, συγκεντρώνει στο κύριο καστ γνώριμα ονόματα του εμπορικού σινεμά της εποχής: την Πουρί Μπανάι, τον Μοχαμάντ-Αλί Φαρντίν, τον Χουμαγιούν Τεμπριζιάν και τον Γιαντολάχ Μοχαμαντινεζάντ.

Η ταινία ταξινομείται ως αστυνομική ταινία· αυτό συμβαδίζει με την ψυχαγωγία ειδών με επίκεντρο τα αστέρια που κυριαρχούσε στο ιρανικό στούντιο σινεμά πριν από την επανάσταση του 1979, και σκηνοθέτες όπως ο Ριαχί αναλάμβαναν συχνά στην εποχή εκείνη και το σενάριο και τη σκηνοθεσία του ίδιου έργου. Ο περσικός τίτλος της σημαίνει περίπου «τσιγγάνικη οργή»· αυτό υποδηλώνει ότι η ιστορία μπορεί να βασίζεται σε θέματα εκδίκησης, κοινά στα είδη του εγκλήματος και του μελοδράματος που αγαπούσε το ιρανικό κοινό της εποχής.