Το κολέγιο του γκολφ (Detrás del silencio) (μεταφρασμένο)

Το Il coltello di ghiaccio (Μαχαίρι από πάγο) είναι ιταλοϊσπανική ταινία giallo του 1972, που έγραψε και σκηνοθέτησε ο Ουμπέρτο Λέντζι. Πρωταγωνιστούν οι Κάρολ Μπέικερ, Εβελίν Στιούαρτ (Ίντα Γκάλι) και Τζορτζ Ριγκό. Η ταινία αφηγείται τα γεγονότα που εξελίσσονται όταν μια άφωνη νεαρή γυναίκα, που γίνεται μάρτυρας των φόνων ενός κατά συρροή δολοφόνου στην ισπανική ύπαιθρο, γίνεται ο νέος στόχος του δολοφόνου. Η γυναίκα, που λόγω της σιωπής της δεν μπορεί να μεταφέρει όσα είδε, βρίσκεται σε αβοήθητη θέση τόσο στα μάτια της αστυνομίας όσο και στα μάτια του δολοφόνου. Ο τίτλος της ταινίας προέρχεται από ένα απόσπασμα που αποδίδεται στον Έντγκαρ Άλαν Πόε και περιγράφει τον φόβο ως «μαχαίρι από πάγο» που τρυπά τις αισθήσεις και κατεβαίνει στα βάθη της συνείδησης· αργότερα όμως έγινε γνωστό ότι αυτό το απόσπασμα το επινόησαν στην πραγματικότητα οι παραγωγοί της ταινίας. Η παραγωγή είναι η τέταρτη και τελευταία ταινία στην οποία η Κάρολ Μπέικερ συνεργάστηκε με τον Λέντζι, έπειτα από τα So Sweet... So Perverse, Orgasmo και A Quiet Place to Kill. Οι κριτικοί επεσήμαναν ότι ορισμένα στοιχεία του σεναρίου και της σκηνοθεσίας θυμίζουν τη δουλειά του Λούτσιο Φούλτσι, και η ταινία θεωρήθηκε ενδιαφέρουσα για τους λάτρεις του είδους.