Μαυρομάτα μου (Kara Gözlüm) (μεταφρασμένο)

Το Kara Gözlüm (Η Σκοτεινή μου Αγάπη) είναι μια τουρκική ρομαντική-δραματική μουσική ταινία του 1970. Σε σενάριο του Bülent Oran, σκηνοθεσία του Atıf Yılmaz και παραγωγή του İrfan Ünal, η ταινία διαδραματίζεται στην Κωνσταντινούπολη.

Η ταινία κατέχει μια ξεχωριστή θέση για να φέρει κοντά τους Türkan Şoray (Azize) και Kadir İnanır (Kenan), ένα από τα πιο αγαπημένα δίδυμα του Yeşilçam, για πρώτη φορά. Το καστ περιλαμβάνει επίσης τον Ali Şen, ο οποίος υποδύεται τον ψαρά πατέρα της Azize, Temel Reis, τον Müjdat Gezen ως Orhan, έναν εργαζόμενο στο καζίνο, καθώς και τους Aziz Basmacı, Mürüvvet Sim και Diclehan Baban.

Η μουσική της ταινίας συντέθηκε από τους Metin Bükey και Orhan Gencebay. Η Belkıs Özener έκανε τα φωνητικά τόσο για την ερμηνεία της Türkan Şoray όσο και για τα τραγούδια της στις σκηνές των νυχτερινών κέντρων. Το τραγούδι "Kara Gözlüm" (Κορίτσι με τα Σκούρα Μάτια), το οποίο μοιράζεται τον τίτλο της ταινίας, έγινε ένα από τα πιο γνωστά τραγούδια της εποχής και του τουρκικού κινηματογράφου. Η ταινία, αξιοσημείωτη για τη μουσική της, έγινε επίσης μια από τις τουρκικές ταινίες με τις υψηλότερες εισπράξεις της δεκαετίας του 1970.