سیه‌چشم من (Kara Gözlüm) (ترجمه‌شده)

«عشق سیاه‌چشم من» (Kara Gözlüm) یک فیلم موزیکال رمانتیک-درام ترکی محصول سال ۱۹۷۰ است. این فیلم به نویسندگی بولنت اوران، کارگردانی عاطف ییلماز و تهیه‌کنندگی عرفان اونال ساخته شده و داستان آن در استانبول اتفاق می‌افتد.

این فیلم جایگاه ویژه ای برای گرد هم آوردن تورکان شورای (عزیزه) و کادیر اینانیر (کنان)، یکی از محبوب ترین دوتایی های یشیلچام، برای اولین بار دارد. بازیگران همچنین شامل علی شن که نقش پدر ماهیگیر عزیزه تمل ریس را بازی می کند، مجدات گزن در نقش اورهان، کارگر کازینو، و همچنین Aziz Basmacı، Mürüvvet Sim و Diclehan Baban هستند.

موسیقی فیلم توسط متین بوکی و اورهان گنج‌بای ساخته شده است؛ بلکیس اوزنر هم برای بازی تورکان شورا و هم برای ترانه‌های او در صحنه‌های کلوپ شبانه آواز خوانده است. آهنگ "Kara Gözlüm" (دختر چشم سیاه) که عنوان فیلم را دارد، به یکی از شناخته‌شده‌ترین آهنگ‌های آن دوران و سینمای ترکیه تبدیل شد. این فیلم که به خاطر موسیقی‌اش مشهور است، به یکی از پرفروش‌ترین فیلم‌های ترکیه در دهه ۱۹۷۰ نیز تبدیل شد.