Το Θαύμα (The Miracle) (μεταφρασμένο)

The Miracle (Il miracolo) είναι μια ιταλογαλλική σειρά μυστηρίου με υπερφυσικά στοιχεία, βασισμένη σε ιδέα του Ιταλού συγγραφέα Νικολό Αμμανίτι. Σε μια επιδρομή στο καταφύγιο μιας συμμορίας, η αστυνομία βρίσκει ένα άγαλμα της Παναγίας που δακρύζει αίμα αντί για δάκρυα. Το γεγονός δεν μπορεί να εξηγηθεί· όμως η δύναμη αυτού του αινίγματος αρχίζει να εκτρέπει τις ζωές όλων όσοι το πλησιάζουν.

Αντί να εστιάζει σε ένα μόνο περιστατικό, η αφήγηση παρακολουθεί πώς αυτό το μυστηριώδες εύρημα αλλάζει τις ζωές διαφορετικών ανθρώπων. Στο καστ συμμετέχουν, μεταξύ άλλων, οι Γκουίντο Καπρίνο, Άλμπα Ρορβάχερ, Τομάζο Ράνιο και Λορέντσα Ιντοβίνα. Η παραγωγή διήρκεσε μία μόνο σεζόν και αποτελείται συνολικά από οκτώ επεισόδια.

Ο δημιουργός της σειράς, Αμμανίτι, έγραψε επίσης το σενάριο και ανέλαβε τη σκηνοθεσία. Μεταξύ των παραγωγών περιλαμβάνονται οι Sky, Wildside, ARTE France και Kwaï. Η σειρά έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στο φεστιβάλ Séries Mania 2018, όπου βραβεύτηκε, και στη συνέχεια προβλήθηκε στην Ιταλία στο Sky Atlantic στις 8 Μαΐου 2018, ολοκληρώνοντας την προβολή της στις 29 Μαΐου 2018. Το γαλλογερμανικό κανάλι Arte την προβάλλει από τον Ιανουάριο του 2019· η προβολή στη Γερμανία ξεκίνησε στις 3 Ιανουαρίου 2019 και όλα τα επεισόδια ήταν διαθέσιμα νωρίτερα στο διαδικτυακό αρχείο.