معجزه (The Miracle) (ترجمه‌شده)

The Miracle (Il miracolo)، یک مجموعهٔ تلویزیونی ایتالیایی-فرانسوی با عناصر معمایی و ماورایی است که از ایدهٔ رمان‌نویس ایتالیایی نیکولو آمانیتی زاده شده است. در یورش به پناهگاه یک باند، پلیس مجسمه‌ای از مریم عذرا می‌یابد که به‌جای اشک خون می‌گرید. برای این رویداد توضیحی یافت نمی‌شود؛ اما نیروی این معما زندگی هر کسی را که به آن نزدیک می‌شود از مسیر خارج می‌کند.

روایت به‌جای تمرکز بر یک رویداد واحد، دنبال می‌کند که این یافتهٔ اسرارآمیز زندگی آدم‌های گوناگون را چگونه دگرگون می‌کند. در گروه بازیگران نام‌هایی چون گیدو کاپرینو، آلبا روهرواخر، توماسو راگنو و لورنتسا ایندوینا دیده می‌شود. این تولید یک فصل ادامه یافت و در مجموع از هشت قسمت تشکیل شده است.

آمانیتی، خالق مجموعه، همزمان فیلم‌نامه را نیز نوشته و کارگردانی را هم بر عهده گرفته است. در میان تهیه‌کنندگان Sky، Wildside، ARTE France و Kwaï دیده می‌شوند. این مجموعه نخستین نمایش جهانی خود را در جشنوارهٔ Séries Mania ۲۰۱۸ داشت و در آنجا جایزه گرفت، سپس در ۸ مه ۲۰۱۸ در ایتالیا از Sky Atlantic پخش شد و در ۲۹ مه ۲۰۱۸ به پایان رسید. شبکهٔ فرانسوی-آلمانی Arte نیز مجموعه را از ژانویهٔ ۲۰۱۹ نمایش داده است؛ نمایش در آلمان در ۳ ژانویهٔ ۲۰۱۹ آغاز شد و همهٔ قسمت‌ها پیش‌تر در آرشیو آنلاین قابل تماشا بود.