Τριπλός Σταυρός (Triple Cross) (μεταφρασμένο)

Triple Cross είναι ταινία κατασκοπείας και πολέμου του 1966 σε σκηνοθεσία του Τέρενς Γιανγκ· είναι βρετανογαλλική συμπαραγωγή και γυρίστηκε σε Eastman Color. Η ταινία, που προβλήθηκε στη Γαλλία τον Δεκέμβριο του 1966 με τον τίτλο La Fantastique Histoire vraie d'Eddie Chapman, έφτασε στο κοινό σε άλλες χώρες της Ευρώπης και στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1967. Η διάρκειά της είναι 140 λεπτά. Έλαβε μικτές κριτικές.

Το θέμα της βασίζεται σε υπαρκτό πρόσωπο: ο Έντι Τσάπμαν, ενώ οι Γερμανοί τον θεωρούσαν τον καλύτερο κατάσκοπό τους στη Βρετανία, στην πραγματικότητα ήταν διπλός πράκτορας που εργαζόταν για την MI5 με την κωδική ονομασία «Ζιγκ-Ζαγκ». Η ιστορία αυτού του άνδρα, που πέρασε από τη ληστεία στην πολεμική κατασκοπεία, προέρχεται από τα απομνημονεύματα του 1953 που ο Τσάπμαν έγραψε μαζί με τον Φρανκ Όουεν. Στον πρωταγωνιστικό ρόλο είναι ο Κρίστοφερ Πλάμερ. Τον συνοδεύουν οι Ρόμι Σνάιντερ, Γιουλ Μπρίνερ, Γκερτ Φρέμπε, Τρέβορ Χάουαρντ και Κλοντίν Ογκέ· στο καστ συμμετέχουν επίσης ο Τζες Χαν και ο Σαρλ Μιλό. Ο τίτλος της ταινίας προέρχεται από την υπογραφή XXX, που ο Τσάπμαν έστελνε με κώδικα Μορς για να ειδοποιήσει τους Γερμανούς ότι εκπέμπει ελεύθερα· ένα δεύτερο νόημα του τίτλου αποκαλύπτεται στην τελευταία σκηνή.

Το σενάριο έγραψαν ο Ρενέ Αρντί και ο Γουίλιαμ Μάρτσαντ. Παραγωγός είναι ο Ζακ-Πολ Μπερτράν και μουσική έγραψε ο Ζορζ Γκαρβαρέντζ. Τα γυρίσματα έγιναν στις Ηνωμένες Πολιτείες, στη Βρετανία και στην Ομοσπονδιακή Γερμανία· στη Γερμανία η ταινία είναι γνωστή με τον τίτλο Spion zwischen 2 Fronten.