Για Χάρη του Καθήκοντος (Vazife Uğruna) (μεταφρασμένο)

Vazife Uğruna είναι τουρκική αστυνομική ταινία του 1986 σε σκηνοθεσία Orhan Elmas. Η ταινία, που φέρει στοιχεία δράματος, αστυνομικού και περιπέτειας και αφηγείται τον αγώνα κατά του εμπορίου ναρκωτικών, αναφέρεται και στο πλαίσιο του κινηματογράφου δράσης. Παραγωγή της Erler Film, γυρίστηκε έγχρωμη σε 35 mm και διαρκεί περίπου 94 λεπτά. Το σενάριο έγραψε ο Erdoğan Tünaş, τη διεύθυνση φωτογραφίας έκανε ο Çetin Gürtop· ως παραγωγός αναφέρεται το όνομα του Türker İnanoğlu.

Ο αρχιεπιθεωρητής Tahsin Kaya (Cüneyt Arkın) ζει με τη σύζυγό του Leman (Nilüfer Aydan) και την κόρη του Gamze (Şehnaz Dilan) μια ζωή με λίγα χρήματα αλλά ευτυχισμένη και πρόκειται σύντομα να συνταξιοδοτηθεί. Η Gamze έχει μια ρομαντική σχέση με τον Aydın (Salih Kırmızı), έναν επιτυχημένο αστυνομικό σαν τον πατέρα της. Ο Tahsin, που με εντολή των προϊσταμένων του καταδιώκει εμπόρους ναρκωτικών, βρίσκεται αντιμέτωπος με το σχέδιο εκδίκησης του Tahir (Muzaffer Tema), αρχηγού της συμμορίας που είχε συλλάβει κάποτε, και του ανθρώπου του, του Akrep Naci (Nuri Alço)· στόχος τους γίνεται η Gamze. Μετά από αυτό αρχίζει μια αμείλικτη καταδίωξη από τον Tahsin και τον Aydın.

Στο καστ εμφανίζονται επίσης οι Coşkun Göğen (Sabri), Saime Bekbay (Nalan), Memduh Ün (διευθυντής αστυνομίας), Zeki Alpan (έμπορος ναρκωτικών), Faruk Savun (αφεντικό εργοστασίου) και Ekrem Dümer (γιατρός). Στο στάδιο προετοιμασίας της ταινίας συμμετείχε το στούντιο Sineray. Οι φωνές των βασικών ηθοποιών δόθηκαν αργότερα: τον Cüneyt Arkın ντουμπλάρισε ο Toron Karacaoğlu και τη Şehnaz Dilan η Tilbe Saran.