آلبوم (Albüm) (ترجمه‌شده)

«آلبوم» که در سال ۲۰۱۶ منتشر شد، اولین فیلم بلند مهمت جان مرتوغلو است که هم نویسندگی و هم کارگردانی آن را بر عهده داشته است. این فیلم که محصول مشترک ترکیه، رومانی، فرانسه و آلمان است، نقدی اجتماعی است که با لحنی کمدی سیاه روایت می‌شود.

داستان درباره زوجی در اواخر سی سالگی است که تصمیم می‌گیرند کودکی را به فرزندی بپذیرند و می‌خواهند یک سابقه تاریخی باورپذیر برای اثبات پدر کودک ایجاد کنند. برای این منظور، آنها یک آلبوم عکس سفارش می‌دهند که بارداری و زایمان آنها را به شیوه‌ای گذشته‌نگر نشان می‌دهد. نگاه سرد و بی‌تفاوت فیلم، اضطراب ناشی از مشروع جلوه دادن خود و ریاکاری طبقه متوسط ​​را از طریق این تلاش برای ایجاد یک سابقه جعلی بررسی می‌کند. شبنم بوزوقلو در نقش اصلی بازی می‌کند و مورات کیلیچ و مفید کایاجان نیز در کنار او هستند.

مرت‌اوغلو از سال ۲۰۱۲ به بعد روی فیلمنامه کار کرد؛ این پروژه از طریق پلتفرم‌های مختلف تولید مشترک و کارگاه‌های فیلمنامه‌نویسی و با یافتن شرکای بین‌المللی توسعه یافت. ماریوس پاندورو فیلمبردار بود و فیلمبرداری به صورت ۳۵ میلی‌متری انجام شد. این فیلم اولین نمایش جهانی خود را در ۱۲ مه ۲۰۱۶، در بخش هفته منتقدان شصت و نهمین جشنواره فیلم کن تجربه کرد و در آنجا جایزه‌ای را از آن خود کرد. متعاقباً، در جشنواره فیلم سارایوو به عنوان بهترین فیلم انتخاب شد. تاریخ اکران آن در ترکیه ۴ نوامبر ۲۰۱۶ بود.